{"id":472,"date":"2019-08-14T10:32:39","date_gmt":"2019-08-14T09:32:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/?p=472"},"modified":"2019-08-14T10:32:42","modified_gmt":"2019-08-14T09:32:42","slug":"dental-team-createurs-de-sourires-sponsorise-par-devoteam-foundation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/2019\/08\/14\/dental-team-createurs-de-sourires-sponsorise-par-devoteam-foundation\/","title":{"rendered":"Dental Team :  Cr\u00e9ateurs de sourires &#8211; sponsoris\u00e9 par Devoteam Foundation"},"content":{"rendered":"\n<p>Le travail de la <em>Dental team<\/em> (\u00e9quipe dentaire) dans le cadre du programme de continuit\u00e9 scolaire est essentiel. En effet, les enfants rencontrent de nombreux probl\u00e8mes de sant\u00e9 bucco dentaire qui peuvent leur \u00eatre vraiment nuisibles. C\u2019est pourquoi une \u00e9quipe form\u00e9e de dentistes et d&rsquo;\u00e9tudiants en dentaire intervient durant l\u2019\u00e9t\u00e9. Sp\u00e9cialistes du sourire des enfants, ils participent non seulement aux nombreuses activit\u00e9s des diff\u00e9rents projets &#8211; comme les douches que prennent les enfants \u00e0 leur arriv\u00e9e, mais ils ont \u00e9galement des missions qui leurs sont propres comme l\u2019animation d\u2019ateliers de sensibilisation et le travail effectu\u00e9 \u00e0 la clinique en termes de soins et traitements.<\/p>\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque les enfants se mettent en <em>chuas <\/em>(lignes) apr\u00e8s le petit-d\u00e9jeuner ou le d\u00e9jeuner avant d\u2019\u00eatre r\u00e9partis entre les diff\u00e9rentes activit\u00e9s, la tr\u00e8s f\u00e9minine \u00e9quipe de dentistes choisit les enfants qui souffrent de douleurs aux dents ou de toute autre urgence. Ils sont ensuite trait\u00e9s \u00e0 la clinique situ\u00e9e sur le campus principal, \u00e0 Central. Bien qu\u2019ils visitent l\u2019ensemble des projets, c\u2019est le seul endroit o\u00f9 l\u2019on peut toujours les trouver. Lorsqu\u2019elles veulent aller voir et s\u2019occuper des autres enfants, Teresa, Carmen, Sof\u00eda, Valentina, MariF\u00e9 et Rosana voyagent dans un van \u00e9quip\u00e9 de deux chaises mobiles et conduit par Piseth qui cumule les r\u00f4les de chauffeur et d\u2019infirmi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align:center\"><strong><em>\u201cIci on vient pour pr\u00e9venir les maladies et pour faire en sorte que les enfants puissent prendre soin d\u2019eux en leur montrant comment faire\u201d Rosana<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En plus des soins donn\u00e9s aux enfants qui en ont besoin, ils auscultent tout le monde et notent ceux qui ont besoin d\u2019un plus long traitement. De cette mani\u00e8re, PSE peut continuer ce travail tout au long de l\u2019ann\u00e9e. Si cela repr\u00e9sente beaucoup de travail, ce n\u2019est rien compar\u00e9 au travail de pr\u00e9vention qu\u2019ils r\u00e9alisent. \u201cPr\u00e9venir est tr\u00e8s important, les pousser \u00e0 faire attention \u00e0 leur hygi\u00e8ne bucco dentaire. Il y a certain enfants dont les dents ont soudainement et al\u00e9atoirement pouss\u00e9es et elles sont d\u00e9j\u00e0 toutes ab\u00eem\u00e9es parce qu\u2019ils n\u2019ont pas l\u2019habitude de les brosser.\u201d commente Carmen, monitrice au sein de l\u2019\u00e9quipe Dental.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/08\/IMG1469-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-453\" srcset=\"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/08\/IMG1469-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/08\/IMG1469-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/08\/IMG1469-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption><em>Rosana, coordinatrice de l\u2019\u00e9quipe Dental anime un atelier de sensibilisation<\/em>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est tr\u00e8s important de parler d\u2019hygi\u00e8ne bucco dentaire \u00e0 ces enfants, c\u2019est pourquoi l\u2019\u00e9quipe Dental leur explique comment prendre soin d\u2019eux, se brosser les dents, manger sainement, pr\u00e9venir les maladies buccales et autres. Les projets Specials et Teenagers ont \u00e9galement des ateliers sp\u00e9cifiques sur combien les effets de la drogue sur leur hygi\u00e8ne dentaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le programme Dental est tr\u00e8s important au Programme de Continuit\u00e9 Scolaire: nombreux sont les enfants qui viennent en Ao\u00fbt mais ne sont pas scolaris\u00e9s \u00e0 PSE le reste de l\u2019ann\u00e9e, les traitements et soins qui leur sont fournis pendant l\u2019\u00e9t\u00e9 sont donc particuli\u00e8rement n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/08\/IMG1479-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-463\" srcset=\"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/08\/IMG1479-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/08\/IMG1479-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/08\/IMG1479-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption><em>L\u2019\u00e9quipe Dental traite les urgences et douleurs dentaires \u00e0 la clinique.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est cependant n\u00e9cessaire de reconna\u00eetre le travail remarquable r\u00e9alis\u00e9s par les dentistes de PSE pendant les onze autres mois de l\u2019ann\u00e9e. Vibol, le directeur de la clinique, travaille toute l\u2019ann\u00e9e \u00e0 PSE et aide autant qu\u2019il le peut durant le programme d\u2019\u00e9t\u00e9. \u201cMon travaille ici est d\u2019organiser l\u2019\u00e9quipe de volontaires, le mat\u00e9riel dont ils ont besoin chaque jour\u2026 Je joue \u00e9galement l\u2019infirmier l\u2019assistant du dentiste dans le van quand on se rend dans les autres camps\u201d. Par ailleurs, les dentistes Khmers comme Vibol aident beaucoup les Europ\u00e9ens \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019ils peuvent parler et expliquer l\u2019hygi\u00e8ne bucco dentaire aux enfants, ce qui facilite grandement leur travail.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align:center\"><strong><em>Le brossage de dents n\u2019est pas une option mais une obligation.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cJe reviens au Cambodge parce que je vois que cette ONG prend vraiment soin des enfants, on peut voir l\u2019\u00e9volution\u201d, Rosana, la coordinatrice de l\u2019\u00e9quipe de dentistes, qui explique pourquoi elle revient au Cambodge ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e depuis 4 ans. \u201cJ\u2019ai d\u00e9couvert PSE pendant un congr\u00e8s de m\u00e9decine dentaire, gr\u00e2ce une amie qui \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 venue aider le Programme de Continuit\u00e9 Scolaire.\u201d Depuis, elle revient tous les ans. Sa motivation principale est d\u2019apprendre aux gens comment prendre soin d\u2019eux, leur faire comprendre \u00e0 quel point l\u2019hygi\u00e8ne et la sant\u00e9 bucco dentaire est essentielle et que le brossage de dents n\u2019est pas une option mais une obligation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/08\/IMG1466-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-451\" srcset=\"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/08\/IMG1466-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/08\/IMG1466-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/08\/IMG1466-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption><em>L\u2019une des monitrices de l\u2019\u00e9quipe Dental v\u00e9rifie que les enfants sachent brosser leurs dents.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019hygi\u00e8ne dentaire est \u00e9videmment un projet au long cours, mais son \u00e9volution lente et n\u00e9anmoins perceptible montre comment l\u2019ONG influence la vie des enfants. Ils sont d\u00e9sormais capables de reconna\u00eetre les aliments nocifs pour leurs dents, ils savent aussi comment et quand se brosser les dents par exemple. Certaines, personnes comme Rosana, peuvent observer, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, cette \u00e9volution.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align:center\"><strong><em>\u201cSi on veut donner la meilleure \u00e9ducation possible aux enfants, on doit \u00e9galement leur donner les meilleurs soins et leur apprendre comment mieux prendre soin d\u2019eux\u201d, Rosana.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que le projet Dental ne soit pas celui qui rend les enfants imm\u00e9diatement heureux, ces derniers savent combien il les a aid\u00e9. \u201cCette ann\u00e9e, quand je suis arriv\u00e9e, le premier jour, un enfant est venu et m\u2019a serr\u00e9 dans ses bras parce que nous l\u2019avions soign\u00e9 l\u2019an dernier et qu\u2019il n\u2019a plus mal aux dents depuis\u201d explique Rosana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNous avons vu une \u00e9volution, il y a d\u00e9sormais des enfants qui viennent avec leur brosse \u00e0 dent et ils commencent \u00e0 voir le brossage de dents comme une \u00e9tape de leur routine matinale. Ils accordent la m\u00eame importance au fait de prendre une douche, de venir habill\u00e9 et avec des chaussures au pieds, et d\u2019avoir leur bosse \u00e0 dent. Ils le voient comme une \u00e9tape n\u00e9cessaire de plus, non optionnelle et \u00e7a doit \u00eatre comme \u00e7a. Il y a des enfants qui ont compris et viennent avec leur brosse \u00e0 dent et, pour nous, c\u2019est une immense satisfaction. On a eu des enfants qui n\u2019avaient jamais m\u00eame vu de brosse \u00e0 dents. Si on veut donner la meilleure \u00e9ducation possible aux enfants, on doit \u00e9galement leur donner les meilleurs soins et leur apprendre comment mieux prendre soin d\u2019eux. Nos objectifs principaux r\u00e9sident l\u00e0 et dans la pr\u00e9vention des maladies.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/08\/IMG1471-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-455\" srcset=\"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/08\/IMG1471-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/08\/IMG1471-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/08\/IMG1471-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption><em>Les enfants apprennent comment se brosser correctement les dents.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le travail et le d\u00e9vouement de l\u2019\u00e9quipe Dental sont remarquables et d\u2019une importance vitale, aussi bien pour le pr\u00e9sent que pour l\u2019avenir des enfants. Tous consacrent toute leur \u00e9nergie \u00e0 changer les habitudes des enfants et \u00e0 les rendre ind\u00e9pendants sur le plan de la sant\u00e9 bucco-dentaire afin qu\u2019ils ne fassent plus les m\u00eames erreurs qui nuisent \u00e0 leur sant\u00e9 dentaire.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PSE souhaite remercier Devoteam Foundation pour leur support financier \u00e0 ce projet. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/08\/Devoteam-1024x427.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-479\" width=\"171\" height=\"71\" srcset=\"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/08\/Devoteam-1024x427.jpg 1024w, https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/08\/Devoteam-300x125.jpg 300w, https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/08\/Devoteam-768x320.jpg 768w, https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/08\/Devoteam.jpg 1583w\" sizes=\"auto, (max-width: 171px) 100vw, 171px\" \/><\/figure>\n\n\nGalerie introuvable\u00a0!\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le travail de la Dental team (\u00e9quipe dentaire) dans le cadre du programme de continuit\u00e9 scolaire est essentiel. En effet, les enfants rencontrent de nombreux probl\u00e8mes de sant\u00e9 bucco dentaire qui peuvent leur \u00eatre vraiment nuisibles. C\u2019est pourquoi une \u00e9quipe form\u00e9e de dentistes et d&rsquo;\u00e9tudiants en dentaire intervient durant l\u2019\u00e9t\u00e9. Sp\u00e9cialistes du sourire des enfants, &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/2019\/08\/14\/dental-team-createurs-de-sourires-sponsorise-par-devoteam-foundation\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Dental Team :  Cr\u00e9ateurs de sourires &#8211; sponsoris\u00e9 par Devoteam Foundation&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":448,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorised"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=472"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":480,"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472\/revisions\/480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2019pse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}