{"id":9,"date":"2018-08-01T15:57:56","date_gmt":"2018-08-01T13:57:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/fr\/?p=9"},"modified":"2018-08-14T15:58:29","modified_gmt":"2018-08-14T13:58:29","slug":"un-nouveau-depart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/fr\/un-nouveau-depart\/","title":{"rendered":"UN NOUVEAU D\u00c9PART"},"content":{"rendered":"<p>Je m&rsquo;apelle Bego\u00f1a et j&rsquo;ai 52 ans. L&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 cette m\u00eame p\u00e9riode je me faisait vacciner. Mon lit \u00e9tait couvert de T-shirts de football rouges : des cadeaux pour des enfants que je n&rsquo;avais toujours pas rencontr\u00e9s. De plus, je dormais par terre pour me rendre compte si mes os fragiles allaient pouvoir supporter l&rsquo;exp\u00e9rience Cambodgienne qui m&rsquo;attendait, et quelle chance, c&rsquo;\u00e9tait le cas!\u00a0En plus de me pr\u00e9parer mentalement et physiquement, j&rsquo;\u00e9tais partag\u00e9e: \u00e0 la fois stress\u00e9e, angoiss\u00e9e mais en m\u00eame temps j&rsquo;avais tellement h\u00e2te!<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>L&rsquo;an dernier, je faisais partie d&rsquo;une \u00e9quipe incryobale de communication avec Thibault et Nati. Nous voulions partager le superbe travail que fait PSE au Cambodge et faire conna\u00eetre cette belle rencontre entre des centaines de moniteurs europ\u00e9ens et des milliers d&rsquo;enfants khmers. Nous voulons soutenir la vision de PSE, mettre fin \u00e0 la mis\u00e8re de tous ces enfants cambodgiens et leur donner des moyens et aussi de l&rsquo;espoir pour l&rsquo;avenir.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00ab\u00a0Il est impossible d&rsquo;aller au Cambodge sans tomber amoureux de ce pays. Il verse ses larmes, sourit et nous\u00a0rappelle la\u00a0diversit\u00e9 humaine et la gentillesse de tous\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\">C&rsquo;est une grande responsabilit\u00e9 que d&rsquo;\u00eatre le porte-parole de PSE. Il faut savoir \u00e0 la fois montrer la mis\u00e8re du pays tout en refl\u00e9tant l&rsquo;espoir et la joie de cette nouvelle g\u00e9n\u00e9ration. Une g\u00e9n\u00e9ration qui reconstruit un nouvel avenir, un bel avenir!<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le rire de ces enfants est contagieux. On y passe non seulement la journ\u00e9e \u00e0 sourire, mais on prend \u00e9galement la douche avec eux et on profite du repos pendant leur sieste. Malgr\u00e9 les diff\u00e9rences culturelles et linguistiques, la rencontre avec un enfant apporte beaucoup.\u00a0Les pens\u00e9es \u00e9go\u00efstes disparaissent et sont remplac\u00e9es par des pens\u00e9es positives et pr\u00e9venantes envers les autres. Vous devenez aussi tr\u00e8s \u00e9motif, en raison de la douleur et de la pauvret\u00e9 qui les entourent, mais aussi de l&rsquo;amour et de la joie. Vous devez ensuite traduire toutes vos pens\u00e9es en mots et en photos. En fin de compte, cependant, vous vous rendez compte que bien que ce pays soit entour\u00e9 de mis\u00e8re et de chaos, les gens portent avec eux les qualit\u00e9s les plus pures et les plus humaines.<\/p>\n<figure style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/08\/thumbnail_PHOTO-2018-08-08-10-10-05.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"682\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Bego\u00f1a et une petite fille partagent un moment de rigolade<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cela fait d\u00e9j\u00e0 un an que j&rsquo;ai pris ces t-shirts de football rouges dans ma valise avec toute ma peur et mon excitation. J&rsquo;ai ensuite v\u00e9cu l&rsquo;exp\u00e9rience la plus intense et la plus humaine de ma vie, laissant une partie de mon c\u0153ur au Cambodge. Quand je ferme les yeux, mon esprit vit toujours l&rsquo;exp\u00e9rience. C&rsquo;est vraiment impossible d&rsquo;aller au Cambodge et de ne pas ressentir un sentiment d&rsquo;espoir et de pur amour. Il n&rsquo;est pas possible d&rsquo;aller au Cambodge et de ne pas l&rsquo;aimer. Le Cambodge pleure et sourit en m\u00eame temps. Cela nous rappelle la diff\u00e9rence humaine, la gentillesse et la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9.<\/p>\n<p>La v\u00e9rit\u00e9 est que le Cambodge est toujours l\u00e0, m\u00eame si je n\u2019y suis plus. Les enfants sont toujours l\u00e0, attendant que nous revenions chaque \u00e9t\u00e9, et PSE est toujours l\u00e0 pour se battre chaque jour pour leur assurer un avenir meilleur. L&rsquo;excitation des moniteurs est l\u00e0, les douches, les siestes, les moments de pri\u00e8re, le petit-d\u00e9jeuner, les jeux olympiques du vendredi, les sacs de riz pour les familles, la pluie et la verdure. Tout est la. Les adolescents qui veulent jouer sans transpirer, les pensionnaires qui dorment au camp et qui r\u00eavent un peu plus lors de chaque sortie culturelle, les b\u00e9b\u00e9s du jardin d&rsquo;enfants tenant la corde de s\u00e9curit\u00e9 pour traverser la route et les enfants de Sen Sok a la recherche de belles histoires. Sannag est l\u00e0 souriant tandis que Rotanak pr\u00e9pare des chansons pour les enfants OBK qui pleurent d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment quand vient l\u2019heure de la douche. Les enfants sont tous l\u00e0, ceux de Siem Reap, Sihanoukville, Takmao, Phum Russei, Smile Village, esp\u00e9rant juste avoir la chance de vivre une enfance normale. Ils ont encore besoin d\u2019aide pour conna\u00eetre la sant\u00e9 et pour oublier certains mythes qui leur ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment racont\u00e9s. Ils ont besoin de personnes qui prennent soin de leurs dents, trouvent un foyer d\u00e9cent et leur font oublier les dures r\u00e9alit\u00e9s de leur vie, du moins pour un \u00e9t\u00e9.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00ab\u00a0Le Cambodge nous attend tous. Tant de choses \u00e0 faire cet \u00e9t\u00e9 comme si l&rsquo;hiver n\u2019\u00e9tait jamais pass\u00e9.\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Apr\u00e8s des mois de collecte de fonds continue, de s\u00e9lection de volontaires, de formation, de dur travail pour preparer le mois, tout est enfin pr\u00eat pour le camp d&rsquo;\u00e9t\u00e9 2018 de PSE. Mon premier souvenir du Cambodge est dans un a\u00e9roport plein de T-shirts jaunes , de pancartes de bienvenue et de visages heureux.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #333333; font-size: 1rem;\">Apr\u00e8s une semaine de formation, ce lundi 13 ao\u00fbt, le programme 2018 a commenc\u00e9: trois semaines dingues et magiques pendant lesquelles le courant d&rsquo;\u00e9nergie de la famille PSE envahira les coins les plus pauvres du Cambodge en les innondant de joie.<\/span><\/p>\n<figure style=\"width: 768px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/08\/PHOTO-2018-08-08-10-11-09.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Bego\u00f1a a un fou rire avec une petite fille de PSE<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cette ann\u00e9e, il y a quelques changements: le programme ne dure que trois semaines au lieu de quatre, car au mois de juillet, des \u00e9lections ont eu lieu au Cambodge, et il faut respecter les d\u00e9lais n\u00e9cessaires. Il n&rsquo;y aura pas de \u00ab\u00a0camp\u00a0\u00bb \u00e0 Prek Toal, le premier centre fond\u00e9 par Christian et Marie-France des Pailleres, Papy et Mamie, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la d\u00e9charge de Phnom Penh \u2014 centre dont les murs gardent tant d&rsquo;histoires d&rsquo;enfants jamais racont\u00e9es &#8211; parce qu&rsquo;une autre ONG travaille d\u00e9sormais tout pr\u00e8s et que les bras sont n\u00e9cessaires ailleurs.<\/p>\n<p>Il en va de m\u00eame pour Veal Sbov : les 54 familles, dont les enfants partip\u00e8rent l&rsquo;\u00e9t\u00e9 dernier aux activit\u00e9s de ce centre et qui alors vivaient des deux c\u00f4t\u00e9s d&rsquo;un chemin plein de boue et dans des conditions extr\u00eamement dures, ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un autre endroit. PSE les aidera \u00e0 d\u00e9m\u00e9nager, mais il n&rsquo;y aura pas d&rsquo;opportunit\u00e9s de jeux pour les plus petits. Par contre, un nouveau centre PSE ouvrira \u00e0 Phnom Penh, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la nouvelle d\u00e9charge et un autre \u00e0 Shianoukville, et celui de Siem Reap change de localisation.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e 2018 apporte d&rsquo;autres changements: il y a une nouvelle \u00e9quipe m\u00e9dicale et m\u00eame si tout est pr\u00eat pour que la nouvelle \u00e9quipe fasse un excellent travail, Xavier leur manquera, tout comme Blanca et toute leur \u00e9quipe. Il y a aussi de nouveaux coordinateurs. A eux tous, je leur souhaite le meilleur dans ces nouvelles fonctions! PSE se souviendra aussi d&rsquo;autres personnes qui ont fait part du coeur de l&rsquo;organisation pendant des ann\u00e9es et qui cette fois ne pourront pas \u00eatre sur place: \u00c1ngel, le coordinateur des handicap\u00e9s, Mario, de la logistique, Apolline de Takhmao, Almudena du Jardin d&rsquo;Enfant, Marta d&rsquo;OBK, et tant d&rsquo;autres moniteurs qui cette ann\u00e9e n&rsquo;ont pas pu se lib\u00e9rer d&rsquo;autres obligations pour se joindre \u00e0 ce beau projet. A vous tous, quelle chance PSE a eu d&rsquo;avoir pu conmpter sur vous!<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00ab\u00a0Beaucoup de choses \u00e0 faire et beaucoup de choses \u00e0 dire<\/strong>.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\">Chaque ann\u00e9e, le blog du camp d&rsquo;\u00e9t\u00e9 PSE se renouvelle car les enfants, les volontaires, le style du blog et les histoires \u00e0 raconter changent. Cette ann\u00e9e, l\u00e9quipe de communication est compos\u00e9e de Jose qui comme photographe sera nos yeux au Cambodge; de Laura, blogueuse des camps et Lana, \u00e9galement photographe, blogueuse et manager de l&rsquo;\u00e9quipe de Com, qui est en responsable de la publication quotidienne des posts en anglais, en francais et en espagnol. Une t\u00e2che difficile mais privil\u00e9gi\u00e9e, croyez moi!<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Difficile de visiter chaque camp sans appartenir \u00e0 aucune \u00e9quipe, mais quel privil\u00e8ge de pouvoir d\u00e9couvrir le charme de chacun d&rsquo;entres eux! En fin de journ\u00e9e, il faudra encore s&rsquo;\u00e9clipser pour publier dans les temps les moments forts de la journ\u00e9e.<\/p>\n<p>Jose, Laura y Lana, c&rsquo;est d\u00e9sormais votre tour de partager le quotidien de cette exp\u00e9rience incroyable pour nous donner l&rsquo;impression d&rsquo;en faire partie nous aussi.<\/p>\n<p>Il vous faudra observer, ressentir et exprimer vos \u00e9motions avec ferveur. Je vous souhaite \u00e0 vous et \u00e0 tous les autres moniteurs une tr\u00e8s belle aventure.<\/p>\n<p>Nous attendrons vos publications avec impatience.<\/p>\n<p>-Bego\u00f1a, blogueuse du camp d&rsquo;\u00e9t\u00e9 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je m&rsquo;apelle Bego\u00f1a et j&rsquo;ai 52 ans. L&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 cette m\u00eame p\u00e9riode je me faisait vacciner. Mon lit \u00e9tait couvert de T-shirts de football rouges : des cadeaux pour des enfants que je n&rsquo;avais toujours pas rencontr\u00e9s. De plus, je dormais par terre pour me rendre compte si mes os fragiles allaient pouvoir supporter &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/fr\/un-nouveau-depart\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;UN NOUVEAU D\u00c9PART&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorised"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":196,"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9\/revisions\/196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}