{"id":515,"date":"2018-08-18T05:31:04","date_gmt":"2018-08-18T03:31:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/fr\/?p=515"},"modified":"2018-08-29T09:08:03","modified_gmt":"2018-08-29T07:08:03","slug":"siem-reap-origines-differentes-meme-point-de-rencontre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/fr\/siem-reap-origines-differentes-meme-point-de-rencontre\/","title":{"rendered":"SIEM REAP: UNE \u00c9QUIPE SOUD\u00c9E"},"content":{"rendered":"

Non loin des temples d’Angkor, le plus grand site religieux du monde et <\/span>class\u00e9 depuis<\/span> 1992<\/span> au <\/span>patrimoine mondial<\/span> par l’<\/span>UNESCO<\/span>, se trouve l’un des centres PSE o\u00f9 le programme d’\u00e9t\u00e9 y est \u00e9galement d\u00e9velopp\u00e9. C’est le sous-programme de Siem Reap qui, avec celui d\u2019Aranh, permet aux enfants de cette r\u00e9gion de profiter du mois d\u2019ao\u00fbt dans un environnement s\u00fbr et rempli de divertissements.<\/span><\/p>\n

Un lieu merveilleux<\/h2>\n
\"\"
Le centre est l\u00b4un des plus beau \u00e0 cause de sa verdure!<\/figcaption><\/figure>\n

Il se peut que la proximit\u00e9 d’un lieu aussi sp\u00e9cial qu’Angkor influence d’une certaine mani\u00e8re, mais le centre PSE de Siem Reap a un charme ind\u00e9niable. Des arbres et des plantes dans de grands pots entourent les routes qui m\u00e8nent au b\u00e2timent principal, o\u00f9 se trouve la pi\u00e8ce couverte, bien qu\u2019elle soit ouverte avec une balustrade d\u00e9corative. C’est la salle commune o\u00f9 les enfants dansent, mangent, m\u00e9ditent ou dorment\u2026 <\/span><\/p>\n

\"\"
Les enfants qui s\u00b4amusent sur la balustrade pendant les watergames<\/figcaption><\/figure>\n

Tout pr\u00e8s, il y a les b\u00e2timents o\u00f9 reposent les moniteurs la nuit, douze Europ\u00e9ens et beaucoup d’autres Khmers. Ensemble, ils partagent toutes les heures de la journ\u00e9e pendant plusieurs semaines, ce qui forme une v\u00e9ritable \u00e9quipe et une coexistence familial.<\/span>
\nPour Miguel \u00c1ngel, le nouveau m\u00e9decin espagnol et professeur \u00e0 l’universit\u00e9 Camilo Jos\u00e9 Cela, qui avoue se sentir comme un membre de la famille, m\u00eame s’il ne passera que quelques jours avec eux.<\/span><\/p>\n

\"\"
Alexis, coordinateur, et son equipe apr\u00e8s une longue journ\u00e9e: une \u00e9quipe soud\u00e9e<\/figcaption><\/figure>\n

Environ 300 enfants par jour<\/span><\/h2>\n

Lorsque le centre qui existait \u00e0 Prey Thom, une ville voisine, a disparu, les enfants qui y allait pendant le camp d’\u00e9te viennent maintenance au nouveau centre proche du centre de Siem Reap. 170 enfants de Prey Thom arrivent maintenant en bus et sont rejoints par une soixantaine d\u2019enfants du bidonville \u00e0 c\u00f4te et une autre vingtaine du village voisin. Certains n’ont pas besoin de transport car ils arrivent \u00e0 bicyclette ou \u00e0 pied de chez eux. Ils passent g\u00e9n\u00e9ralement plus de temps dans ce centre, car ils prolongent leur s\u00e9jour pour partager du temps avec les moniteurs.<\/span><\/p>\n

\n

Ensemble, ils partagent toutes les heures de la journ\u00e9e pendant plusieurs semaines, ce qui en fait une v\u00e9ritable \u00e9quipe de ma\u00eetres en coexistence<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Alexis, coordinateur du sous-programme cette ann\u00e9e et dans le pass\u00e9, se souvient affectueusement du jour o\u00f9 d\u2019autres volontaires et lui ont jou\u00e9 au football avec les enfants des maisons voisines alors que la mousson ne pardonnait pas. \u00ab\u00a0C\u00b4\u00e9tait un moment tr\u00e8s sp\u00e9cial\u00a0\u00bb, \u00e9voque-t-il avec tendresse.<\/span><\/p>\n

\"\"
Adriana et Lili, contente apr\u00e8s la sieste<\/figcaption><\/figure>\n

Alexis et ses coll\u00e8gues instructeurs se retrouvent avec pr\u00e8s de quatre cents enfants r\u00e9partis en deux \u00e9quipes par jour, un grand nombre d\u2019entre eux combinant le programme d\u2019\u00e9t\u00e9 avec l\u2019\u00e9cole qu\u2019ils fr\u00e9quentent la moiti\u00e9 de la journ\u00e9e. Lorsque les autobus arrivent pour d\u00e9poser les petits dans l\u2019apr\u00e8s-midi, ceux de l\u2019\u00e9quipe du matin arr\u00eate leur film et retournent \u00e0 leurs vies en dehors de PSE. Le d\u00e9fi: r\u00e9aliser tout cela de mani\u00e8re ordonn\u00e9e.<\/span><\/p>\n

\"\"
La mont\u00e9e du drapeau apr\u00e8s la fin du petit d\u00e9jeuner et des douches<\/figcaption><\/figure>\n

Une \u00e9quipe tr\u00e8s comp\u00e9tente<\/span><\/h2>\n

Bien que tout indique le contraire, l\u2019\u00e9change du matin et de l’apre-midi se passe sans aucune difficult\u00e9e. Les enfants du matin et de l’apr\u00e8s-midi se croisent <\/span>et tous sont re\u00e7us et renvoy\u00e9s chez eux avec joie et amour, une philosophie de PSE. Alexis, qui partage la coordination de Siem Reap avec son partenaire Khmer Sreypov, est tr\u00e8s content de <\/span>son \u00e9quipe. <\/span><\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Ma responsabilit\u00e9 est de leur enseigner les positions strat\u00e9giques en tout temps afin de pouvoir avoir tous les enfants sous contr\u00f4le. Une fois la confiance acquise et le fonctionnement prouv\u00e9, les choses\u00a0marchenc\u00a0bien\u201d <\/strong>Alexis, coordinateur
\n<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

\"\"
Un enfant souriant pendant les \u00b4chochuas\u00b4, mot Khmer pour queuleuleu<\/figcaption><\/figure><\/blockquote>\n

Au camp central de Siem Reap et \u00e0 Aranh, l’autre centre PSE dans cette r\u00e9gion, les coordinateurs sont pr\u00eats \u00e0 relever tous les d\u00e9fis. A savoir que leur travail serait beaucoup plus difficile sans l’aide des membres de l’\u00e9quipe des services sociaux cambodgiens, dirig\u00e9e par M. Sara. Ils pr\u00eatent main-forte aux moniteurs avec le cahier de pr\u00e9sence, une t\u00e2che fastidieuse, mais n\u00e9cessaire pour fournir tous les vendredis la \u00abcompensation de riz\u00bb aux familles des enfants qui ont particip\u00e9 au programme.<\/span><\/p>\n

\"\"
Une petit chanceux avec une belle vue sur les Jeux Olympiques<\/figcaption><\/figure>\n

La logistique est \u00e9galement essentielle, comme dans tous les centres participant au programme d’\u00e9t\u00e9. \u00c0 Siem Reap, en plus de la complexit\u00e9 du transport et des autres t\u00e2ches habituelles telles que les paiements ou les achats, on a la t\u00e2che d\u2019organiser les b\u00e9n\u00e9voles pour pr\u00e9parer leur d\u00eener et livrer la liste des courses \u00e0 temps.<\/span><\/p>\n

\n

\u00a0\u00bb Siem Reap, en plus de la complexit\u00e9 du transport et des autres t\u00e2ches habituelles, on a la t\u00e2che d\u2019organiser les b\u00e9n\u00e9voles pour pr\u00e9parer leur d\u00eener\u00a0\u00bb, <\/strong>Jorge, responsable de la logistique dans les deux sous-programmes de la r\u00e9gion. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Adriana, une des b\u00e9n\u00e9voles qui a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9 cette t\u00e2che commune et qui a accompagn\u00e9 au march\u00e9 la cuisini\u00e8re khmer du centre, a \u00e9t\u00e9 \u00e9merveill\u00e9e par la vision d\u2019un march\u00e9 local khmer authentique.<\/span><\/p>\n

La douce folie<\/h2>\n
\"\"
Moniteurs et enfants: tous s\u00b4amusent pendant les watergames<\/figcaption><\/figure>\n

La visite du central de Siem Reap peut marquer les visiteurs de voir des dizaines d’enfants et de moniteurs compl\u00e8tement tremp\u00e9s, riant bruyamment, tout en jetant de l’eau \u00e0 ceux qui passent devant. C’est le jour de la f\u00eate de l’eau, mais la v\u00e9rit\u00e9 est que chaque jour quelque chose de sp\u00e9cial se produit afin d\u2019\u00e9veiller l’implication des enfants.<\/span><\/p>\n

\"\"
Finir la journ\u00e9e avec un grand sourire, rien de mieux!<\/figcaption><\/figure>\n

Le vendredi, par exemple, les Jeux olympiques ont lieu, diff\u00e9rentes comp\u00e9titions sportives dans lesquelles les enfants s’affrontent pour des \u00e9quipes. Pratiquement tous les centres du programme d’\u00e9t\u00e9 les organisent, bien que chacun apporte sa touche sp\u00e9ciale. C\u2019est le cas d\u2019Aranh, l\u2019autre sous-programme de Siem Reap, auquel le prochain article est consacr\u00e9 et o\u00f9 ils savent aussi comment organiser de bons Jeux olympiques au style PSE.<\/span><\/p>\n

Une journ\u00e9e au camps<\/h2>\n