{"id":722,"date":"2018-08-31T04:43:32","date_gmt":"2018-08-31T02:43:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/es\/?p=722"},"modified":"2018-11-15T10:45:15","modified_gmt":"2018-11-15T09:45:15","slug":"construccion-nuevo-dia-nuevo-desafio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/es\/construccion-nuevo-dia-nuevo-desafio\/","title":{"rendered":"CONSTRUCCI\u00d3N: NUEVO D\u00cdA, NUEVO DESAF\u00cdO"},"content":{"rendered":"

Cada a\u00f1o, PSE lleva a cabo un proyecto de construcci\u00f3n destinado a reparar o reconstruir casas en las zonas m\u00e1s remotas o pobres de los alrededores de Phnom Penh. Diferentes voluntarios trabajan durante una semana del programa de verano para ayudar a las familias camboyanas a satisfacer una de las necesidades humanas m\u00e1s b\u00e1sicas: tener un techo para resguardarse. Aunque, al igual que otros subprogramas, el objetivo final es ayudar a las familias y a sus hijos a tener una vida mejor, el funcionamiento, la estructura y los resultados de subprograma son diferentes al resto.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00bfA qui\u00e9nes ayudamos?<\/h2>\n
\n
\"\"
Uno de los ni\u00f1os, tras mudarse a su nueva casa<\/figcaption><\/figure>\n

\u00abSi no estuvi\u00e9ramos aqu\u00ed ahora, realmente no tendr\u00edan nada. Nuestra presencia les cambia la vida\u00bb, <\/strong>Sol\u00e8ne, monitora<\/p>\n<\/blockquote>\n

Cada a\u00f1o, el pueblo de Veal Sbov acog\u00eda el programa de continuidad estival de PSE. Despu\u00e9s de que el propietario del terreno decidiera venderlo, los aldeanos perdieron sus casas y fueron trasladados a una zona cercana, cerca de la pagoda Kean Svay Krau, en la provincia de Kandal, donde se est\u00e1 llevando a cabo el subprograma de construcci\u00f3n de este a\u00f1o. \u00bfEl objetivo? Alojar a los que han perdido su casa.<\/p>\n

\"\"
Una de las casas al comienzo de la construcci\u00f3n, en el momento de colocar los cimientos de madera<\/figcaption><\/figure>\n

Un hermoso paisaje verde rodea esta antigua pagoda y, de camino al lugar de construcci\u00f3n, se pueden ver a las familias que viven en esta zona. Lo hacen en peque\u00f1os cobertizos de madera que se convierten en el hogar de familias sin medios, pero que, sin embargo, acogen la llegada de los voluntarios con una gran sonrisa, mientras los ni\u00f1os corren detr\u00e1s del tuk-tuk y saludan fren\u00e9ticamente cuando ven que son de PSE.<\/p>\n

\"\"
Los ni\u00f1os corren detr\u00e1s de la furgoneta de PSE<\/figcaption><\/figure>\n

La mayor\u00eda de estos ni\u00f1os asisten al improvisado campamento diurno, mientras que otros aguardan en casas en obras, esperando a tener un techo adecuado para dormir desde que perdieron su hogar en Veal Sbov.<\/p>\n

D\u00eda a d\u00eda<\/h2>\n
\"\"
La sensaci\u00f3n de libertad en este campamento es mayor, gracias a sus peculiaridades<\/figcaption><\/figure>\n

Este programa se divide en dos partes: el proyecto de construcci\u00f3n y el campamento de verano. A lo largo de tres semanas, los monitores de otros subprogramas dedicar\u00e1n una semana de su experiencia a construir casas para las familias y a jugar con los ni\u00f1os. El \u00fanico equipo permanente est\u00e1 formado por cuatro monitores europeos: dos en construcci\u00f3n y dos en el campamento. Nacho, el coordinador, tambi\u00e9n permanecer\u00e1 aqu\u00ed durante todo el subprograma.<\/p>\n

\"\"
Sol\u00e8ne, monitora, y Nacho, coordinador, son veteranos del programa de verano de PSE. Su experiencia y conocimiento de la situaci\u00f3n en que viven las familias de la zona hacen sentirse m\u00e1s c\u00f3modos a todos<\/figcaption><\/figure>\n
\n

\u00abLos equipos se llevan muy bien, aunque cambian cada semana. Durante la construcci\u00f3n no hay mucho tiempo para jugar, pero el trabajo duro realmente une\u00bb<\/strong>, Nacho, coordinador<\/p>\n<\/blockquote>\n

\"\"
Una de las casas construidas por el equipo durante la primera semana<\/figcaption><\/figure>\n

La construcci\u00f3n comienza a las 7:30h en punto hasta las 12h, con un breve descanso para comer. Nacho explica c\u00f3mo los equipos se unen mucho, porque est\u00e1n trabajando duramente bajo el sol ardiente, pero a la vez se sienten muy satisfechos, especialmente cuando trabajan junto a una familia jemer.<\/p>\n

Saliendo de la zona de confort<\/h2>\n
\"\"
El equipo de Construcci\u00f3n durante un pase de modelos improvisado. Sol\u00e8ne hace fotos a los ni\u00f1os mientras cruzan la pasarela<\/figcaption><\/figure>\n

Todos los subprogramas de verano de PSE son dif\u00edciles. Exigen mucha energ\u00eda por parte de los coordinadores y de los monitores; levantarse al amanecer para pasar un d\u00eda cuidando a los ni\u00f1os hasta las 5 de la tarde. El proyecto de construcci\u00f3n, sin embargo, exige un tipo de energ\u00eda diferente: es necesario improvisar y adaptarse a los obst\u00e1culos repentinos, aparte de encontrar soluciones r\u00e1pidas.<\/p>\n

\n

\u201cConstrucci\u00f3n no es como un subprograma al uso, tienes que asegurarte de que los ni\u00f1os no se aburren y colaboran al mismo tiempo\u00bb,\u00a0<\/strong>Sol\u00e8ne, monitora permanente<\/p>\n

\"\"
Los\u00a0ni\u00f1os se zambullen en el mismo r\u00edo donde lavan o del que beben<\/figcaption><\/figure><\/blockquote>\n
\n

\u00abLos ni\u00f1os son algo salvajes, pero es normal dada la poca educaci\u00f3n que han podido recibir\u00bb,\u00a0<\/strong>Sol\u00e8ne<\/p>\n<\/blockquote>\n

La \u00fanica pauta clara de este programa es construir tantas casas como sea posible y acoger a los ni\u00f1os de la zona para que \u00abno se aburran y colaboren en la obra\u00bb, explica Sol\u00e8ne.<\/p>\n

\"\"
\u00a1Descanso para almorzar!<\/figcaption><\/figure>\n

Un campamento improvisado con mucho encanto<\/h2>\n
\"\"
A los ni\u00f1os les encant\u00f3 el pase de modelos. Todos quer\u00edan mirar, pero solo algunos se decidieron a participar<\/figcaption><\/figure>\n

Una peque\u00f1a \u00e1rea de juego da sombra y comodidad a los ni\u00f1os que viven en Kean Svay y a sus alrededores. Sol\u00e8ne est\u00e1 a cargo de este campamento diurno y, adem\u00e1s de guiar a los monitores temporales que vendr\u00e1n a ayudar cada semana, cuidar\u00e1 a los mismos 30 ni\u00f1os todos los d\u00edas, \u00abllegando a conocer a todos ellos bastante bien\u00bb, admite.<\/p>\n

\n

\u201cHay solo alrededor de treinta ni\u00f1os y llegas a conocerlos muy bien\u00bb,\u00a0\u00a0<\/strong>Sol\u00e8ne<\/p>\n<\/blockquote>\n

\"\"
\u00a1Sonrisas felices para un hogar feliz!<\/figcaption><\/figure>\n

Mano a mano con la comunidad<\/h2>\n
\"\"
Una mujer, momentos antes de unir los postes de bamb\u00fa para construir la tarima de su casa<\/figcaption><\/figure>\n

La jornada se organiza en torno a diferentes actividades. El trabajo se hace de mano a mano con la comunidad: \u00abSi un padre tiene tres hijos, estos ayudar\u00e1n\u00bb, comenta Nacho, coordinador del proyecto de Construcci\u00f3n.<\/p>\n

\n

\u201cSi hay un padre con tres hijos, los hijos vendr\u00e1n a ayudar\u00bb,\u00a0<\/strong>Nacho, coordinador del subprograma de Construcci\u00f3n<\/p>\n

\"\"
Cada d\u00eda, los hombres y mujeres de la comunidad de Kean Svay trabajan en la construcci\u00f3n de sus casas<\/figcaption><\/figure><\/blockquote>\n

Las familias que viven aqu\u00ed, sin embargo, desempe\u00f1an el papel m\u00e1s importante en el desarrollo de este proyecto, trabajando d\u00eda y noche para construir los cimientos y las paredes de sus casas, mientras que los monitores de PSE ayudan con las tablas del suelo y el aislamiento.<\/p>\n

\"\"
Monitores de subprograma de Construcci\u00f3n con algunos ni\u00f1os de la comunidad<\/figcaption><\/figure>\n
\n

\u201cTienes que hacer distinas cosas, para ser \u00fatil y, a la vez, est\u00e1s cerca de las familias. Es una sensaci\u00f3n incre\u00edble\u201d,\u00a0<\/strong>Francoise, monitor temporal en Construcci\u00f3n<\/p>\n<\/blockquote>\n

Con el paso de los d\u00edas, los monitores se acercan cada vez m\u00e1s a los aldeanos, pasando el d\u00eda en su casa, comprando caf\u00e9 en sus tiendas y jugando con sus hijos. Al final, el resultado es una comunidad, m\u00e1s que un aldea.<\/p>\n

Las casas construidas y la comunidad<\/h2>\n
\"\"
Una de las casas, ya terminada<\/figcaption><\/figure>\n

Hasta el momento de escribir esto, se llevaban construidas m\u00e1s de diez casas, y el mismo n\u00famero de familias volv\u00eda a tener una casa decente. Muchos de ellos trabajan con el reciclaje, ganando muy poco dinero. Los que disponen de un salario mayor, pueden utilizar un tipo de material algo mejor para la construcci\u00f3n.<\/p>\n

\"\"
Luis, voluntario durante la segunda semana, manejando el martillo<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Javier se asegura de una de las l\u00e1minas de bamb\u00fa est\u00e1 bien lisa<\/figcaption><\/figure>\n
\n

\u201cEs una experiencia \u00fanica pasar todo el d\u00eda en la comunidad y ayudar a las familias\u00bb,\u00a0<\/strong>Andreas, monitor permanente<\/p>\n<\/blockquote>\n

La mayor\u00eda de las casas est\u00e1n hechas de madera de bamb\u00fa o de madera reciclada a partir de la que se encuentra en el pueblo. Fran\u00e7oise, una de las monitoras temporales que trabaja en la construcci\u00f3n explica que \u00ablas chicas preparan el bamb\u00fa para que los lados queden pulidos y se puedan utilizar luego como tablones en la casa\u00bb.<\/p>\n

\"\"
Vistas de la aldea desde la distancia. Casi todas las casas que se ven las han construido los monitores de PSE<\/figcaption><\/figure>\n

Un subprograma completamente diferente, en definitiva. El proyecto de construcci\u00f3n es diferente cada a\u00f1o y se ocupa de los problemas inmediatos. En Kean Svay, se aprecia la confianza y la uni\u00f3n generadas entre la comunidad y los monitores, un sentimiento especial que solo este programa puede crear. \u00a1Los ni\u00f1os son salvajes, el paisaje es salvaje y el ambiente es bastante salvaje! Como dice Sol\u00e8ne: \u00abEste campamento es un l\u00edo, pero me encanta\u00bb<\/p>\n

Un d\u00eda en el camp<\/em><\/h2>\n