{"id":161,"date":"2018-08-10T15:51:01","date_gmt":"2018-08-10T13:51:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/es\/?p=161"},"modified":"2018-08-24T11:30:09","modified_gmt":"2018-08-24T09:30:09","slug":"bienvenidos-a-pse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/es\/bienvenidos-a-pse\/","title":{"rendered":"\u00a1BIENVENIDOS A PSE!"},"content":{"rendered":"

Las puertas de PSE se abren cada verano a los voluntarios europeos , nuevos y veteranos, de manos de los miembros del Comit\u00e9 de Bienvenida. Ellos tambi\u00e9n son voluntarios del Programa de Continuidad Escolar durante el verano, habitualmente por segunda o tercera vez, y se encargan de acoger, guiar e informar al resto de voluntarios desde el momento en que llegan al aeropuerto.<\/p>\n

Se convierten as\u00ed en los mejores consejeros para resolver cualquier problema o cuesti\u00f3n que se les presente a los nuevos habitantes de PSE. Bailes, reuniones y excursiones culturales amenizan los primeros d\u00edas. Todos ellos tienen claro, no obstante, a qu\u00e9 han venido, solo necesitan algo de tiempo para familiarizarse con el entorno tranquilo y acogedor de la central de PSE en Phnom Penh, donde pasar\u00e1n los primeros d\u00edas.<\/p>\n

<\/p>\n

\"MIembros
Voluntarios nuevos y veteranos del Comit\u00e9 de Bienvenida, con camiseta verde, bailando ‘Magic in the Air\u00bb, de Magic System, himno de PSE.<\/figcaption><\/figure>\n

PSE durante el a\u00f1o<\/h2>\n

PSE funciona como una escuela a lo largo de todo el a\u00f1o y durante el verano se transforma en la sede del Programa de Continuidad Escolar. Un peque\u00f1o n\u00famero de estudiantes de formaci\u00f3n profesional, sin embargo, permanecen en esta central en verano para trabajar en el restaurante Lotus de PSE y otros realizan sus pr\u00e1cticas.<\/p>\n

\"Estudiantes
Estudiantes PSE del programa de formaci\u00f3n profesional de restauraci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n

PSE ofrece muchas oportunidades para la juventud camboyana para no solo cambiar sus vidas (y las de sus familias), sino tambi\u00e9n para transformar sus perspectivas de futuro. Por la Sonrisa de un Ni\u00f1o ofrece educaci\u00f3n desde una edad temprana hasta la madurez. Facilitan comida y cuidado a las familias, protecci\u00f3n y alojamiento para aquellos que lo necesitan, al igual que apoyo a las familias gracias a la distribuci\u00f3n de sacos de arroz y de cursos de formaci\u00f3n que pretenden dar m\u00e1s autonom\u00eda a cada familia.<\/p>\n

La vida en PSE<\/h2>\n

La sede central de PSE casi siempre sorprende porque sus dimensiones superan las expectativas de los que la visitan por primera vez. Hay guardas de seguridad y de control de acceso, ni\u00f1os que merodean, una cantina, un restaurante y otros muchos edificios, entre ellos los dos donde se concentran los voluntarios y que son aularios el resto del a\u00f1o. All\u00ed har\u00e1n su vida comunitaria los primeros d\u00edas, antes de que les asignen definitivamente los centros donde trabajar\u00e1n con sus colegas monitores jemeres.<\/p>\n

\n

\u00abHan sufrido tanto. No puedes imaginar lo que han pasado estas ni\u00f1as\u00bb<\/strong>, Luis, coordinador del programa de verano PSE central<\/p>\n<\/blockquote>\n

Los estudiantes residentes,\u00a0pensionnaires\u00a0<\/em>en franc\u00e9s, son una parte muy activa de la central de PSE en Phnom Penh. La ONG los ha acogido despu\u00e9s de que su equipo de trabajadores sociales haya determinado que sus condiciones de vida son demasiado peligrosas o precarias. Hasta los 16 a\u00f1os, los pensionnaires\u00a0<\/em>viven en este centro, despu\u00e9s se convierten en internat, <\/em>el t\u00e9rmino franc\u00e9s que designa a los residentes que superan esa edad.<\/p>\n

\"Pensionnaires
Sreyhan y Cheeta, dos pensionnaires, sonr\u00eden despu\u00e9s de un largo d\u00eda en el Programa de Continuidad Escolar.<\/figcaption><\/figure>\n

Durante el programa de verano los voluntarios europeos viven con los pensionnaires,\u00a0<\/em>aunque duermen en edificios diferentes: los edificios J y D, tal y como los conocen los monitores. Aun as\u00ed, los pensionnaires<\/em> y los internat\u00a0<\/em>tienen la ocasi\u00f3n de encontrarse m\u00e1s a menudo con los voluntarios y viceversa, disfrutando de m\u00e1s tiempo juntos en el centro.<\/p>\n

Primeras salidas a la comunidad<\/h2>\n

Entre las primeras actividades planificadas para los voluntarios de este a\u00f1o se encuentra una visita a alguna de las comunidades donde viven las familias de muchos de los ni\u00f1os que acuden a la escuela en PSE, como es el caso de Preak Takong. Algunos de los voluntarios visitan tambi\u00e9n el vertedero m\u00e1s cercano donde algunas de esas familias todav\u00eda hoy siguen trabajando.<\/p>\n

\"Voluntarios
Voluntarios de PSE durante el paseo por la comunidad de PreakTakong.<\/figcaption><\/figure>\n

Acompa\u00f1ados de varios miembros del equipo Social de PSE, tienen la oportunidad en ambos casos de escuchar de primera mano las historias de estas familias que habitualmente viven en condiciones muy precarias y con las que los integrantes del equipo Social de PSE trabajan muy de cerca.<\/p>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00abEl doctor de PSE visita la comunidad una vez a la semana\u00bb<\/strong>,\u00a0Sineth, integrante del Social Team<\/p>\n<\/blockquote>\n

La principal misi\u00f3n de este equipo es asegurarse de que los ni\u00f1os acuden a la escuela para mejorar su situaci\u00f3n dentro de unos a\u00f1os. La mejor prueba de ello es c\u00f3mo reciben y saludan en estos lugares a los miembros el equipo Social. Los voluntarios de PSE tambi\u00e9n son recibidos calurosamente: s\u00f3lo hace una sonrisa y un saludo para recebir un mont\u00f3n de risas y amabilidad. En Preak Takong Village, por ejemplo, Sineth saluda sonriente a varias adolescentes que tambi\u00e9n se dirigen a los voluntarios en ingl\u00e9s. \u00abSon estudiantes de PSE\u00bb, nos comenta orgullosa.<\/p>\n

\"Visita
Un miembro jemer del equipo Social charla con los voluntarios durante la visita a una de las comunidades cercanas a la central de PSE.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Voluntarios
Los voluntarios se dirigen a visitar OBK, un centro de PSE muy cercano a la central.<\/figcaption><\/figure>\n

Ilusi\u00f3n, esfuerzo y una meta en com\u00fan<\/h2>\n

Durante los d\u00edas iniciales del Programa de Continuidad Escolar en PSE, los voluntarios tienen la oportunidad, en definitiva, de reforzar la motivaci\u00f3n que les ha tra\u00eddo hasta este proyecto del que formar\u00e1n parte, aunque sea durante unas semanas. Todo comenz\u00f3 en 1995, gracias a la voluntad de Christian, tristemente fallecido en 2016, y Marie-France de Palli\u00e8res, (Papy y Mamie). A esta la pudieron conocer los voluntarios la primera noche en la que todos se reunieron por primera vez. Mamie respondi\u00f3 a las pregunta de todos ellos despu\u00e9s de ver el documental Les P\u00e9pites<\/em>, un film que narra la historia de PSE y de sus protagonistas desde su nacimiento hasta 2016.<\/p>\n

\"Les
Les p\u00e9pites, 2016.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00abDetr\u00e1s de cada ni\u00f1o hay una historia vital dura y triste. Todos se merecen nuestro apoyo y cari\u00f1o por igual\u00bb<\/strong>, recuerda Marisa.<\/p><\/blockquote>\n

Tanto Marisa Caprile, presidenta de PSE Espa\u00f1a, como los coordinadores del Programa de Verano, insisten durante estos d\u00edas de toma de contacto para los voluntarios en que no pierdan la perspectiva, el objetivo por el que han llegado hasta aqu\u00ed. Este programa naci\u00f3 para continuar la labor que hace PSE con los ni\u00f1os de las \u00e1reas m\u00e1s deprimidas durante todo el a\u00f1o. Se trata de seguir proporcion\u00e1ndoles un lugar seguro y educativo, que reduzca la posibilidad de que en las vacaciones escolares trabajen o peligre su seguridad. \u00abDetr\u00e1s de cada ni\u00f1o hay una historia vital dura y triste. Todos se merecen nuestro apoyo y cari\u00f1o por igual\u00bb, recuerda Marisa con vehemencia.<\/p>\n

En definitiva, el trabajo de PSE es ofrecer a estos ni\u00f1os un mejor futuro, algo que de momento est\u00e1n consiguiendo con notable \u00e9xito.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las puertas de PSE se abren cada verano a los voluntarios europeos , nuevos y veteranos, de manos de los miembros del Comit\u00e9 de Bienvenida. Ellos tambi\u00e9n son voluntarios del Programa de Continuidad Escolar durante el verano, habitualmente por segunda o tercera vez, y se encargan de acoger, guiar e informar al resto de voluntarios … <\/p>\n

Continuar leyendo \u00ab\u00a1BIENVENIDOS A PSE!\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":314,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorised"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":316,"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161\/revisions\/316"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psncamboya.org\/blog2018\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}